都靈希望與北京共同開發(fā)奧運(yùn)旅游

新華網(wǎng)北京４月２６日電（記者錢春弦）意大利都靈冬奧會(huì)及都靈市旅游局代表團(tuán)２４日在此間推出"北京－都靈"奧運(yùn)旅游，向中國(guó)游客推介２００６冬奧會(huì)并推出一本中文旅游手冊(cè)。

    都靈冬奧會(huì)國(guó)際旅游推廣及宣傳事務(wù)顧問埃爾達(dá)?泰索萊說，第２０屆冬奧會(huì)賽事將于２００６年２月１０日至２６日在都靈以及鄰近的蘇薩地區(qū)、奇索內(nèi)地區(qū)和吉爾馬那斯卡山谷舉行。而北京將于２００８年主辦第２９屆夏季奧運(yùn)會(huì)。雙方將在奧運(yùn)旅游項(xiàng)目方面開展廣泛合作，以吸引更多外國(guó)游客。

    她說，都靈和北京都是逐漸壯大起來的兩大城市，并且在未來有著廣闊的發(fā)展前景。今年３月，位于北京西郊的五棵松室內(nèi)體育館已經(jīng)開始建設(shè)，這是北京繼國(guó)家體育館、游泳中心、老山室內(nèi)賽車場(chǎng)和北京射擊場(chǎng)之后，又一項(xiàng)重大體育場(chǎng)館建設(shè)。正如北京一樣，都靈也在為奧運(yùn)而轉(zhuǎn)變，目前進(jìn)行的主要項(xiàng)目包括在林戈托地區(qū)附近重建奧運(yùn)場(chǎng)館。都靈許多的準(zhǔn)備工作進(jìn)度超前，且和北京一樣，都靈正期待早日完成場(chǎng)館建設(shè)。"作為一個(gè)以商務(wù)游客為主的城市，都靈已經(jīng)做好了準(zhǔn)備迎接２００６年世界級(jí)的盛事。"

    都靈冬奧會(huì)宣傳及推廣總監(jiān)安娜?馬爾蒂娜說，都靈的歷史，就像北京，悠久而充滿趣味。都靈不僅是意大利巴洛克藝術(shù)建筑風(fēng)格之都，還曾經(jīng)是現(xiàn)代意大利的第一個(gè)首都。都靈的歷史重要性也表現(xiàn)在博物館的數(shù)量和館藏的數(shù)量上。她說，中國(guó)游客聽說都靈還因?yàn)樗�不僅是菲亞特汽車公司的發(fā)源地，而且是意大利時(shí)尚、廣播、電視、電影、電話和電腦工業(yè)的發(fā)源地。

    為中國(guó)游客度身訂造的中文旅游手冊(cè)包含了都靈市諸多旅游景點(diǎn)的信息，還有２００６年冬季奧運(yùn)會(huì)的最新進(jìn)展，以及都靈的歷史、文化、藝術(shù)、美食和其他旅游相關(guān)介紹。"相信注重傳統(tǒng)、藝術(shù)和歷史的中國(guó)人民在閱讀此書后，會(huì)更加了解都靈，并希望去訪問這個(gè)城市。"馬爾蒂娜說。（完）