建設運營奧運場館　完善提高城市功能

北京市發展和改革委員會副主任　　柴曉鐘
一年前北京奧運經濟市場推介會舉辦之后的有關情況、2008年北京經濟社會發展展望、今年奧運籌辦工作重點和本次論壇的宗旨與主要內容等四個方面，介紹一下情況。
　　一、奧運經濟市場推介會舉辦以來的有關情況
　　一年前的今天，我們舉辦了“投資北京-奧運經濟市場推介會”，推介會上推出了奧運場館及相關設施共387個項目。目前，已經有一半以上的項目取得了實質效果。隨后，我們又于去年9月和12月分別在香港和加拿大舉辦了奧運經濟市場推介會。向世界展示了北京開放的胸懷和開放的市場，促進了奧運籌辦工作的開展,也推動了北京經濟社會的發展。
　　2004年，北京實現地區生產總值4283億元，增長13.2%，創造了十年以來最高速度；地方財政收入增長29.7％，增幅連續10年超過了20％；工業企業實現利潤增長了32%，商業企業實現利潤增長了1.1倍。2004年，是北京經濟發展速度與結構、質量、效益結合得非常好的一年。
　　2004年，北京奧運經濟戰略也開始全面啟動。我們按照國際奧委會的“瘦身計劃”和我國政府“節儉辦奧運”的精神，在確保滿足奧運賽事需要的前提下，對部分奧運場館的設計、布局和建設規模進行了優化調整。北京市相關部門還制定完成了全部31個比賽場館和41個獨立訓練場館周邊的市政道路建設和環境整治計劃。按照這個計劃，將修建總長約170公里的76條道路，建設總長約900公里的8種市政綜合管線，并將對城市面貌、城市環境進行全面治理。

　　二、2008年北京經濟社會發展展望
　　從今年開始，北京奧運會籌辦工作進入了全面展開階段。同時，隨著國務院對《北京城市總體規劃》的正式批復，北京也進入了一個新的發展階段。以奧運促發展，以發展助奧運，已經成為全社會的共識。我們將遵循“綠色奧運、科技奧運、人文奧運”的理念，按照“兩軸兩帶多中心”的新的城市格局，大力推進首都經濟社會的全面協調可持續發展。
　　預計到2008年，北京地區生產總值總量將達到6300億元左右，人均GDP將超過5000美元，城鎮居民人均可支配收入將達到2.2萬元�，F代服務業增加值占地區生產總值的比重將超過50%，高新技術產業增加值將提高到600億元，現代制造業增加值將上升到500億元。
　　預計到2008年，全市高速公路將由目前的500公里增加到718公里，公路通車里程將達到14700公里，公路路網密度將提高到每百平方公里87.3公里。城市軌道交通運營長度將由目前的114公里增加到接近300公里。到那時，城市的交通狀況和人們的出行方式將得到改善。
　　預計到2008年，北京市區的綠化覆蓋率將由41.5%上升到45%，人均公共綠地面積將超過13平方米；城區500多公里河道將完成有效治理，規劃市區內1000多公頃水面的水體質量將得到改善；市區200家左右企業將完成調整搬遷，空氣質量達到和好于二級的天數將由目前的62.5%上升到70%，市民的居住生活環境將大大改善和提高。。
　　到2008年，國家大劇院、國家圖書館二期、中國美術館二期、中國科技館三期、首都博物館、中央電視臺新址、北京電視臺新址等重點文化設施相繼建成，數字北京的基本框架將構建完成，北京的文化活動會更加繁榮，信息化程度將進一步提高。
　　總之，到2008年，呈現在人們面前的將是一個更加繁榮、更加開放、更加美麗、更加文明的北京！

　　三、今年奧運籌辦工作的重點
　　今年，我們將全面啟動新建場館和國家會議中心、奧運村、記者村等工程的建設，適時啟動改擴建場館項目，抓緊落實臨時設施建設方案。在奧運場館及相關設施建設項目中，我們將推行項目代建制，采取公開招標的方式，確定代建人，由代建人負責項目的全過程建設管理。同時，我們還要加快建設軌道交通、高速公路、城市快速路、城市主干路的建設，繼續改善城市道路微循環系統，推進8個重點地區的道路及公共客運系統建設，做好五環路內道路交通組織優化工作，完成南中軸路大容量快速公交的建設
　　我們將進一步加強大氣污染治理和生態建設。實施第十一階段控制大氣污染措施，繼續削減企業污染物排放總量，淘汰3800輛老舊柴油公交車，按照歐Ⅲ排放標準更新2萬輛出租車，加強工地揚塵污染監管，鞏固治理成果，使市區空氣質量二級和好于二級的天數達到63%以上。
　　我們將按照《北京市城市環境建設規劃》的要求，重點整治三環路以內及奧運場館周邊69個“城中村”，完成272個直管公房小區的整治改造，整頓309處街區戶外廣告，在100條重點大街開展創建“六無”示范活動，改造、新建標準公廁700座，為到2007年完成環境建設各項任務打下一個好基礎。

　　四、本次論壇的宗旨與主要內容
　　本次論壇的宗旨是，針對奧運場館建設所需材料、設備、體育用品的采購和奧運場館的賽后利用、運營管理等為與會的企業代表提供信息，為場館的項目法人單位和設備供應商、運營服務商搭建一個對接的平臺。
　　在本次論壇上，將發布奧運場館及配套設施建設材料、設備的采購需求信息。這其中既有無線網絡、移動通信、電子監控等信息化、智能化的技術設施和服務，也有看臺座椅、場館照明設備、電子顯示屏、安全消防等附屬配套設施，還有園林、綠化、市政管線等室外工程項目。
　　在本次論壇上，還將尋求場館運營管理和賽后利用的戰略合作伙伴，以使場館在賽后能得到充分地利用。
　　在本次論壇上，來自國內外的奧運經濟專家、知名設備投資商、運營管理商將就奧運場館的建設、采購及賽后運營等問題作主題演講。演講的內容包括：奧會場館的建設、組織和管理計劃，奧運場館的建設、運營和盈利模式，奧會場館的賽后利用以及奧運會的經濟影響等。我們相信，經過大家的共同努力，本次論壇一定會獲得成功。
　　各位來賓、各位朋友！奧運經濟潛力巨大。舉辦奧運會將對所在城市和國家的經濟、社會發展產生強大的推動力量。我們確信，北京奧運會的舉辦，將為全國、全球帶來巨大商機，將全面提高北京經濟社會發展水平，大大推進“國家首都、國際城市、文化名城、宜居城市”的建設進程，將把北京與世界、中國與世界更加緊密地聯系在一起。在2008年之前，我們每年都將舉辦一次奧運市場經濟推介會，為各國各界對奧運的參與提供方便，為實現“新北京、新奧運”的戰略構想做出應有的努力。
2008年奧運會在北京舉辦，既是個機遇，也是個挑戰，讓我們共同努力，為把北京奧運會辦成一屆高水平、有特色的體育盛會而奮斗！